In this blog post, db4o Netbeans plugin creator Gerd Klevesaat explains how to use db4o under Groovy (through a builder implementation by the author). The post includes links to download the builder and source code examples.
Thanks Gerd!